Alda spelar en skilsmässadvokat i Noah Baumbachs 'Gift Story' - men utanför skärmen har han varit gift med samma kvinna i 60 år.